No.47 上から読んでも下から読んでも同じ？

2015年5月10日～5月19日は、回文ウィークなんだそうです。
というのも日付をアメリカ式に書くとどちらから読んでも同じ＝回文になります。
月/日/年の順番で日付を書く、アメリカ文化ならではの回文ウィークですね。
（ちなみにイギリスでは、日/月/年の順番、日本では年/月/日が主流です。）

～　USA TODAYより　～　

ちなみに、日本語でも「たけやぶやけた」「しんぶんし」「だんすがすんだ」などたくさんの回文がありますが
英語でも同じく回文がありますのでいくつかご紹介します。

No lemon, No melon
（レモンなくしてメロンなし）

Was it a rat I saw?
（私が見たのはネズミでしょうか？）

Wonton? Not now.
（ワンタン？　今はいいや）

A Santa at NASA
（NASAのサンタ）

回文ウィークにちなんで、英語での回文遊びはいかがでしょうか？


｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*｡，｡*

★ DiscoveRx社では、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は、Eメールにてお知らせください。

★DiscoveRx社は、2015年7月開催のインターフェックスJAPANに出展いたします。多くのお客様とお会いできますことを楽しみにしております。無料招待券をご希望の方はリクエストフォームからお申し込みください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*｡，｡*