No.379 ハロウィン2020 - 安全に楽しみましょう！

 皆様、こんにちは。今日10月31日はハロウィンです！例年ですとユーロフィンディスカバリーの各ラボでハロウィンイベントが開催されて、コスチュームコンテストなどで盛り上がるのですが、今年は新型コロナウイルスの影響で多くの従業員はいまだ在宅勤務していますし、大勢が集まるイベントはもちろん開催できません。その代わりにオンライン上でコスチュームやJack-O-Lanternコンテストが行われるそうです！

また例年ですとハロウィン当日は子供たちが仮装をして近所の家を周ってお菓子をもらいますね。こちらも中止というわけではありませんが、下記のようなルールのもとに安全に実施するようにとの案内が、自治体からありました。

安全のためのガイダンス：

• 人が大勢集まるパーティーや各家を訪問するトリックオアトリートは、COVID-19の感染拡大においてハイリスクな行動です。できるだけリスクの低い方法を考えて安全にハロウィンを楽しみましょう。
• オンラインパーティ（コスチュームコンテストやJack-O-Lanternづくりなど）
• ドライブインムービーや車でデコレーションされた家を見て回るなど、ドライブスルーでできるアクティビティ
• ホラー映画を家でみたり、キャンディハンティング、家をお化け屋敷にしてみるなど、自宅で楽しむ
• コスチュームをきてソーシャルディスタンスを取って家の周りを散歩する
• 家や庭をハロウィンらしくデコレーションする

もしトリックオアトリートをやりたい場合：

• 個別のバッグに包装された状態でお菓子を用意しておき、手渡しではなくてゲストがとっていけるようにする
• 包装されたお菓子を用意する前後には必ず手を洗う
• トリックオアトリートに行く際は消毒液を持ち歩く
• お菓子は家に帰ってから食べる
• 大勢のグループで歩かない

今年は例年に比べればデコレーションをしている家も少ないように思いますが、アメリカでのハロウィンは一年の中でも1，2を争う盛り上がるイベントだと思います。各家庭で安全に楽しめるとよいですね。日本の今年のハロウィンはいかがでしたでしょうか？

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.366 AACR Virtual Annual Meeting IIにてポスター発表をします

6月22日よりオンライン上にて開催されますAACR Virtual Meeting IIにてポスター発表をします。本ミーティングは登録無料となっております。eポスターはPDFで閲覧できるだけでなく、音声での解説がございます。

AACR Virtual Meeting IIへの参加登録はこちら☆

ユーロフィンズディスカバリーでは、表現型スクリーニング（BioMAP System）を用いたより迅速ながん免疫療法開発、JAK2阻害剤のメカニズムの解明、およびPROTAC誘導性タンパク質分解を評価するための新しいツールについて発表をします。各ポスターのアブストラクトは下記のとおりです。

Identifying Novel Immuno-Oncology Therapies with BioMAP Early Screening
ポスターダウンロード

An efficient way to evaluate drug combinations in vitro streamlines R&D efforts. As BioMAP®Oncology Panels are amenable to automation and medium- and high-throughput scaling, for AACR poster presentation 6289 we used BioMAP Oncology Early Screening Services to rapidly screen a library of compounds covering a broad range of mechanisms in order to identify cytotoxicity and immuno-oncology (IO) potential. Evaluation of compound activities at non-cytotoxic concentrations identified a select group that shares immunorestorative activities with already approved IO drugs. We confirmed these activities in the BioMAP Oncology CRC Panel, which allowed further characterization of compound effects in a stromal model versus a vascular model of the tumor microenvironment (TME). Finally, we determined the impacts of a small molecule + anti PD-1 combination on a potentially improved IO window. Utilizing this rapid screening followed by TME contextual assessment approach, drug developers can benefit from an early focus for their oncology indication efforts, prior to clinical evaluation.

Discrimination of Clinical JAK2 Inhibitors for Myeloproliferative Disorders with BioMAP Diversity PLUS
ポスターダウンロード

Discontinuation rates for JAK2 inhibitors are high, mainly due to lack of response, loss of efficacy, intolerance, and drug-induced cytopenias, supporting the need for new approaches that can report early on preclinical efficacy and safety. In AACR presentation 1847 we used BioMAP Diversity PLUS® phenotypic profiling to identify a shared profile signature among the four JAK2 inhibitors RUX, FED, MOM, and GAN, pointing to an efficacy signature in myeloid proliferative disorders for this class of therapeutics. Identification of differentiating activities and network cluster analysis allowed us to discriminate within the JAK2 mechanism class for secondary pharmacology, with implications for safety-related outcomes. From these data, RUX showed the greatest efficacy with the fewest safety flags while FED and GAN demonstrated less advantageous profiles. By profiling preclinical candidates and approved drugs in conditions that preserve the complex crosstalk and feedback mechanisms relevant to in vivo outcomes, drug developers benefit from early insights on efficacy and safety.


E3scan Ligand Binding Assay for Targeted Protein Degradation and PROTAC^® Discovery
ポスターダウンロード

E3 ligases have emerged as pivotal targets for drug discovery using the promising new paradigm of targeted protein degradation. As there are hundreds of diverse putative E3 ligases with differentiated tissue expression, this new paradigm has potential to advance precision medicine with selective degradation of disease-specific proteins. In our AACR poster presentation 6408 we introduce E3scanTM, based upon the well-established KINOMEscan® technology. Using these newly launched and validated E3scan assays against cereblon, the double minute 2 homologues MDM2 and MDMX, the Von Hippel–Lindau tumor suppressor VHL, and others, we measured pM KDs and obtained high quality KD curves. Use of this robust, high throughput platform enables researchers to accelerate structure activity relationship (SAR) analysis and library screening campaigns in the E3 drug discovery field.

	AACR 2020 Identifying Novel Immuno-Oncology Therapies with BioMAP Early Screening Download Poster
	AACR 2020 Discrimination of Clinical JAK2 Inhibitors for Myeloproliferative Disorders with  BioMAP Diversity PLUS Download Poster
	AACR 2020 E3scan Ligand Binding Assay for Targeted Protein Degradation and  PROTAC® Discovery Download Poster

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.362 ヤギの大群が住宅地に流入！?

先日カリフォルニア州サンノゼ市にて、大量のヤギが住宅地になだれ込むというニュースが報道されました。

以前に本ブログでご紹介しましたが、フリーモント市でも春になるとヤギの大群が山の斜面に出没します。Shelter-in-placeの期間ではありますが運動のための外出は許可されているため、ハイキングがてらヤギに会いに行ったりします。

普段は電気柵によって囲われていますが、もしこの数にヤギたちが住宅地に押し寄せてきたらと想像するとびっくりしますね。何より緑の柔らかい葉が好物なので、喜んで庭や木の葉をむしゃむしゃ食べてしまうだろうと想像します・・・。

左)　ヤギが放されていない斜面　右)　ヤギが放牧されている斜面

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.361 母の日2020

先週末は母の日でしたね。アメリカも日本と同じく5月第二日曜が母の日です。今年の母の日は、新型コロナウイルスの影響でカリフォルニアはShelter-in-placeの真っ只中。不要不急の外出はできません。但し必需品である食料品などの買い物のための外出は許可されています。母の日直前のスーパーマーケットでは、例年通り色とりどりの花束が売られていました。

明らかに着色されているカラフルなブーケもありました🌹来年の母の日は家族が集まれるようになっていいですね。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.353 [アメリカの祝日] サンクスギビングホリデー（感謝祭）

アメリカでは11月第4週木曜日は、サンクスギビングホリデー(感謝祭)の祝日となります。感謝祭は、日本の年末年始のように親戚・家族で集まります。学校も1週間お休みになりますので帰省する人や旅行する人も多く、道路や交通機関は大変混みあいます。感謝祭当日はファーストフードを含む多くのお店は休業、スーパーマーケットも午後2時頃に閉店します。前もってご馳走の準備をし、当日は家でサンクスギビングディナーを囲みます。

サンクスギビングディナーといえば七面鳥ですね。

実はフリーモントでは野生の七面鳥をよく見かけます。食卓にあがる丸々と太った七面鳥ではありませんが、家の前庭や道路脇に団体で行動しているので、初めて見かけたときは驚いてしまいました。

↑このようなイメージです。

Eurofins Discoveryの米国オフィスも感謝祭および翌日が休業となります（11月28日木曜日～12月1日日曜日まで）。ご不便をお掛けしますが何卒ご了承くださいますようお願い致します。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.350 インド最大のお祭りディワリ

この週末はインド最大のお祭り・Diwali(ディワリ)でした。お正月のようなイベントだそうで、Diwaliの前には家を掃除し、靴や洋服を新調して、家族や友達と祝うのだそうです。親しい人やお世話になった人、親戚の人や近所の人などにあげるプレゼントやお菓子を準備したりもします。

ディワリは別名「光のフェスティバル」とも呼ばれ、玄関先や家の前にDiyaと呼ばれるろうそくを灯します。また本場インドでは爆竹や花火を派手に打ち上げるのだとか。（ベイエリアでは花火が禁止されている市が多いです。）

フリーモント市はインドからの移民が多いので、ディワリはとてもメジャーなイベントになっています。学校でもイベントが行われますよ。フリーモントオフィスでもディワリのお祝いをしました。

参考：
ディーワーリー - Wikipedia

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.346 同僚のインド舞踏発表会を鑑賞しました

皆様、こんにちは。同僚がインドの伝統舞踏の一つ、オディッシーダンスを習っているのですが、とあるイベントでダンスを踊るという事で、インドの伝統舞踏を鑑賞する機会がありました。

オディッシーダンスはインド東部のベンガル湾沿いにあるオディッシー州に古くから受け継がれた、インドで最も古いダンスの一つで、現在では世界中にダンサーがいるそうです。日本にもオディッシーダンス教室があり、プロ・アマを問わず多くのオディッシーダンサーがいるとの事！

下のダンス動画は、演目「Batu (バトゥ)」と呼ばれるものです。バトゥはヒンドゥー教の神のシヴァ神に捧げるダンスで、踊るのに技術力と表現力が問われる難しいダンスだそうです。ぜひオディッシーダンス動画をご堪能ください。

ちなみに彼女は、フリーモントのオディッシーダンス教室には「グル」と呼ばれるダンスの師匠の元でダンステクニックを研磨しているそうです。シリコンバレーにインドダンス教室がある事に驚きです。

余談ですが、インドダンス教室があるなら日本の習い事はどうだ、と調べたところ、茶道、合気道、空手、和太鼓、書道、とこれまた色んな教室が出てきました。色んなバックグラウンドを持つ方が住むシリコンバレーならではですね。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.344 アスレチックスvs.エンゼルス戦ーJapanese Heritage Night

皆様、こんにちは。

9/4 (木) はオークランドスタジアムでオークランド・アスレチックス対ロサンゼルス・エンゼルス戦がありましたが、この日は年に一度の「Japanese Heritage Night」の日でした。

「Japanese Heritage Night」Tシャツ特典つきのチケットが「Nichi Bei Foundation」から購入できるうえ、試合前に和太鼓の演奏や、エンゼルスの大谷翔平選手がスタメンで登板するなど、日本を意識した大会でした。

電光掲示板にも、イベントの告知がでてました。
象が緑色なのは、アスレチックスを意識したからでしょう。

大谷翔平は５番　指名打者（DH: Designated Hitter）で登場。残念ながら三振が続き、一度は打撃妨害のため出塁しますが、チームは4-0 でホームのアスレチックスの勝利で終わりました。

余談ですが、Heritage Night は他にも「Latinx Heritage Night (ラテンアメリカ系)」、「Mexican Heritage Night (メキシコ)」、「Irish Heritage Night (アイルランド)」、「Filipino Heritage Night (フィリピン)」等があるようです。移民が多いアメリカならではのイベントですね。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.335 アメリカの仕事には時差がつきもの

皆さま、こんにちは。

アメリカでは、アメリカ国内でのやり取りの際に考慮しなければならない点の一つに時差が挙げられます。アメリカは、本土に大きく４つのタイムゾーンと、ハワイ州・アラスカ州独自のタイムゾーンがあります。

弊社の創薬部門は、アメリカではフリーモント、サンディエゴ、セントチャールズに拠点がありますが、フリーモント・サンディエゴは同じタイムゾーンである一方セントチャールズ（中部標準時）との間には２時間の時差があります。
そのため、セントチャールズとのやり取りは朝一番に行う（こちらの朝９時は向こうの１１時）、向こうのお昼時は連絡を避ける、といった事を考えながら仕事をしており、同じ国におりながら、海外とやり取りをしているような感覚です。

余談ですが、フリーモントと日本とのやり取りの場合は時差が１６時間（夏時間）である上、日付変更線を超えておりますので、こちらの１７時が日本時間の翌日９時です。ですので、日本に今週中に連絡が必要な際には木曜までに連絡（日本は金曜）しています。たまに頭が混乱しますが、今は携帯なりネットが普及しているので、すぐ調べられて便利ですね。

ご参考までに、アメリカのタイムゾーンをまとめてみました。フリーモント事務所は太平洋標準時です。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*
★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.333 ヘリウムガス不足がここまでも・・・

皆さま、こんにちは。昨今の世界的なヘリウムガス不足が話題となってますが、産業界や研究機関だけでなく、一般家庭にも影響が出てきてます😐アメリカではイベントがあるとデコレーションのためにヘリウムガス入りの風船をたくさん使います！例えば誕生日会、卒業式、会社のイベント、バレンタインデー、母の日、などです。

アメリカのイベントグッズ販売会社「パーティーシティ（Party City）」は、ヘリウムガス不足により営業が行えないとして45店舗を閉鎖するとの発表がありました。営業中の店舗でもヘリウムガスの在庫が十分ではないとの事で、事実知り合いが営業中の「パーティーシティ（Party City）」に行ったものの、ヘリウムガスが品切れ中で風船を膨らませることができなかったそうです・・・。

パーティ用品店大手のパーティーシティ。

ヘリウムガスは、風船だけでなく医療や通信ネットワークなど、さまざまな場所で私たちの暮らしに役立つ貴重な資源です。そのため以前より枯渇が問題視されておりました。今後はヘリウムを使わない代替のデコレーションが必要となりそうですね。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.332 [アメリカの祝日] アメリカ独立記念日

皆様、こんにちは。早いもので今年も半年が過ぎました。7/4 (木) はアメリカの独立記念日にあたり、全米でお祝いムードに沸いております。「The Fourth of July」とも呼ばれ、アメリカ全土で盛大なパレードや花火、イベントが行われます。

弊社米国事務所も7/4 (木) は休業となります。ご不便をおかけいたしますが、何卒宜しくお願いいたします。

社内では星条旗をリボンに飾り付けておりました。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.326 アメリカ名物See's Candies

皆様、こんにちは。「シリコンバレー名物は何か？」という質問をお受けすする事がよくあります。お酒がお好きな方にはワインが有名ですが、お子様やお酒を召し上がらない方も含め万人受けするものとしてお薦めしているのが See's Candies のお菓子です。現在はサンフランシスコ近郊を本社とする、シリコンバレー地場のお菓子メーカーとなります。

創業は1921年、Charles Alexander See II さんという方が1921年にカナダからアメリカに引っ越したのですが、その際にご自身のお母さま（Mary Seeさんという方）も一緒に移ってこられました。そのMary See さんのキャンディのレシピを元にお店を始めたのが始まりだそうです。味も、お母さんの作ったキャンディ、といった感じで甘くてとっても美味しいです🍭

See 一家は1972年、ウォーレン・バフェット氏率いる投資会社（バークシャーハサウェイ）に売却しており、経営から離れております。アメリカらしいですね。

こちらのSee's Candyですが、来週東京ビッグサイトにて開催されます第1回 ファーマラボ EXPO －[医薬品] 研究開発展の弊社ブースにて粗品としてお配りする予定となっております。是非アメリカのお母さんの味をご賞味くださいませ！

展示会の詳細はこちらから

第1回 ファーマラボ EXPO －[医薬品] 研究開発展－

[会期]　2019年7月3日［水］～5日［金］

[会場]　東京ビッグサイト　新設　青海展示棟

[アクセス]　東京テレポート駅　徒歩2分

[ブース位置]　 A16-24 (受託サービスゾーン)

＊医薬品の研究開発を支援するための研究機器・理化学機器・試薬・ラボ設備・AI・受託サービスなどが一堂に出展する日本最大の専門技術展

◇◇ Eurofins Discovery出展社サイト ◇◇

※入場には招待券とお名刺2枚が必要となります。

無料招待券のお申し込みや事前面談予約をご希望の方は、下記フォームよりお気軽にお問い合わせください。

>>  無料招待券・事前面談・セミナー予約はこちら <<

◇◆　技術セミナー情報　◆◇

[トピック] in vitro Phenotypic drug discovery technologies to drive drug candidate success

新薬開発における表現型スクリーニング技術の活用というトピックにて、Dr. Alison O'Mahony (Vice President, Translational Biology)がケーススタディを交えてご紹介致します。

※セミナーは無料ですが、お席に限りがございますので上記お問合せフォームより事前予約をお願いしております。

 [第一回] 7月4日(木) 14:00～　

 [第二回] 7月5日(金) 14:00～

 [会場] 弊社ブース内セミナースペースにて　A16-24 (受託サービスゾーン)

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.325 NBA－王者が決まりました🏀

皆さま、こんにちは。

アメリカプロバスケットボールの王者を決めるNBA決勝で、アメリカ時間の6/13 (木) 、トロントラプターズがサンフランシスコウォリアーズを破り、初めての王者となりました。

地元のウォリアーズが三連覇を逃したためか、今朝は街全体がとても静かでした。

今回は残念でしたが、来シーズンの活躍を期待したいと思います。

初王者となったトロントラプターズ

No.324 FIFA女子ワールドカップ 2019

皆様、こんにちは。6月7日にFIFA女子ワールドカップフランス大会が開幕しました。年々女子サッカーが盛り上がってきていますね。

気になる日本はグループA ですが、アメリカもグループF に参加しております。両方共に予選を突破した場合、予選順位によっては準々決勝で対戦の可能性があります。両チーム共に頑張ってほしい、と思う今日この頃です。

余談ですが、開催地フランスはパリにある証券取引所（ユーロネクスト）に弊社グループが上場しております。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.322 バスケットボールNBA

皆様、こんにちは。アメリカで人気のスポーツの一つがバスケットボール🏀
ちょうど今決勝戦真っ只中で、ゴールデンステートウォリアーズ（Golden State Warriorsとトロントラプターズ（Toronto Raptors）が熱い闘いを繰り広げています。

そのゴールデンステートウォリアーズ（Golden State Warriors）ですが、バスケ好きの方はご存知の通り、弊社フリーモントオフィスが位置するサンフランシスコ近郊のオークランドに拠点を置いております。今回優勝すれば３連覇との事で、非常に気合が入っています。試合がある日は弊社スタッフもウォリアーズにユニフォームやTシャツを着て出社している人もたくさんいる程です！

早ければアメリカ時間の翌週月曜（6/10）にも優勝チームが決まる見込みとのことでとても楽しみです。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.319 ユーロフィンとワインの関係

皆様、こんにちは。いつもブログをご覧くださりありがとうございます。

現在では、ユーロフィングループは食品・製品・環境・医薬品に関する分析・検査をグローバルに展開する企業ですが、創業当時はワインに添加された糖分を最新技術で検出する事から始まりました。

弊社フリーモント事務所はワインではなく創薬に特化しておりますが、何の縁か、近くにはナパバレーを始め大小さまざまなワイナリーが点在しております。IT長者がオーナーのワイナリーもあるのが、シリコンバレーならではでしょうか。

写真はとあるワイナリー入口です。

※ワインに関連する過去記事はこちらから

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins  Discoveryでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.309 Happy Lunar New Year!

新年のご挨拶からすっかり時間が経ってしまいました。今日2019年2月5日は旧正月(春節)の元旦に当たります。中国では、旧正月には家族や親族で集まってお正月料理を囲んだり、子供たちはお年玉をもらうなど、日本のお正月と似た風習も多いようです。

中国の"干支"も日本と同じく十二支あります。中国の十二支には、ねずみ、牛、虎、うさぎ、龍、蛇、馬、羊、猿、鶏、犬、猪（豚）の12種類。春節の旧暦1月1日から新しく始まります。今年2019年は猪年ですが中国では豚年（英語ではPig Year）と呼びます。

北カリフォルニア・ベイエリアでは、昨日から冷え込み山の上では稀にみる降雪がありました。空気が冷たく、新年らしい身が引き締まる朝を迎えました。

Rare snow falls around the Bay Area

フリーモントオフィスでは、ランチにLunar New Year持ち寄りパーティーが行われました！縁起が良いとされる赤と金がテーマカラーです。

No.306 山火事

日本でも報道されているようなのでご存知の方も多いかと思いますが、現在米国カリフォルニア州では多数の山火事が発生しております。サンフランシスコ北部で起きているCamp Fireが多数の被害を出しています。

Maps: Camp Fire Size, Containment, Damage, Air Quality

Smoke from Camp Fire Billows Across California

Eurofins DiscoverXが位置するサンフランシスコベイエリアからは離れておりますので火事の被害にはあっておりませんが、煙がこちらまできており空気の汚染がひどい状況です。現在は世界で最も空気が悪いとのこと。今日はサンフランシスコ近郊の学校は全て休校となりました。外を歩くと息苦しい状況です。

Northern California Air Quality Currently the Worst in the World

被害にあった方々に心よりお見舞いを申し上げるとともに、早く収束することを祈っております。

No.302 10月といえばハロウィン🎃

皆様、こんにちは。早いもので10月になりました。10月といえばハロウィンですね！日本でもハロウィンにちなんだイベントやデコレーションなどでにぎわっていることと思います。アメリカでは10月に入るとハロウィンの飾りつけをしてよいという暗黙の了解があるのか、10月に入った途端に町ではあちらこちらでハロウィンのデコレーションやパンプキンが飾られます。

以前にもご紹介しましたが、お化け屋敷もびっくりの怖い仕掛けの飾りが個人宅の前庭にあったりするので、恐怖です・・・。

これからハロウィン当日にかけて、学校や会社、街中でもたくさんのイベントが行われます。皆様も楽しいハロウィンをお過ごしください！

2018 Halloween @ Eurofins DiscoverX

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins Pharma Discovery Servicesでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

★【The Human GPCRome】ポスター(横66 cm x 縦96 cm)を無料進呈中！

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

No.294 学年末の合言葉

アメリカの学校では一般的に、早い学区では5月末、多くの学校が6月中旬が学年末となります。

毎年学年末になると”イヤーブック”と呼ばれる学校の全生徒の写真が載った日本でいう卒業アルバムなようなものが配られます。（正確には購入した生徒のみ入手可能）日本の卒業アルバムと同じく余白のページに友達や先生からサインをもらうことも。

そこでよく登場するHAGSやBFFといった略語をご存知でしょうか。

BFF = Best Friends Forever（ずっと仲良し）

HAGS = Have a great summer（よい夏を！）

学校では習わない現地の子供たちの略語ですね。個人的な印象では、日本の学校の年度末に比べてアメリカの学年末は、とても爽やかにあっけらかんとしたものです。最終日の最後の授業が終わるベルがなると勢いよく子供たちが教室から飛び出して、夏休みに突入します（中には喜びのあまり叫びながら）。これから8月末までの長い夏休みが始まります。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*

★Eurofins Pharma Discovery Servicesでは、創薬に役立つ技術・サービスに関するニュースレターを配信しています。配信をご希望の方は下記フォームよりお知らせください。

ご意見・ご質問は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ*｡，｡*ﾟ｡*ﾟ*