No.235 シンコ・デ・マヨ

皆様こんにちは。日本はゴールデンウィークの連休中ですね。さて、5月5日はこどもの日、ですがメキシコのお祭りシンコ・デ・マヨの日でもあるのですが、ご存知でしたでしょうか。

シンコ・デ・マヨ　Wikipedia

プエブラの会戦

シンコ・デ・マヨ（スペイン語: Cinco de Mayo、5月5日の意味）は、メキシコの祝日である。おもにプエブラ州の祝日である^[1][2]。この祝日は、1862年5月5日にプエブラの会戦でメキシコ軍がイグナシオ・サラゴサ（英語版）将軍の指揮のもと、フランス軍を奇跡的に撃退したことを記念する^[3][4]。

しかしメキシコではこの会戦は2つの理由で重要であったと考えられている。1つはおよそ2対1と数に勝り、軍備に勝り、かつ「この戦いまで50年間、一度も敗れていなかった」とされるフランス軍を破ったという点である^[5]。2つ目は、シンコ・デ・マヨ以降、他の大陸からアメリカ大陸に上陸した侵攻がないことである^[6]。しかしながら、これら重要性の一方、シンコ・デ・マヨはメキシコで国の祝日ではない^[7][8]。

シンコ・デ・マヨは地域に限定され、メキシコ全土での重要性はないが、この日はアメリカ合衆国や世界の他の地域に対し、メキシコ人の伝統と尊厳の祝典として知られている^[9]。しかしながら、アメリカ合衆国ではシンコ・デ・マヨがメキシコの独立記念日であるとの誤解が多い^[10]。メキシコの独立記念日は9月16日 (dieciséis de septiembre) であり^[11]、メキシコで最も重要な愛国的な国の祝日である^[12]

というわけで、祝日ではないのですがアメリカでは、メキシコのビールを飲んでワイワイと楽しむ日になっています。メキシコからの移民が多いカリフォルニアでは、メキシコ料理のレストランもたくさんあり、気軽に美味しいメキシコ料理が楽しめます。カリフォルニアにお越しの際は是非試してみてください。